ABOUT BRAND
[rus] «Berthelet» – бренд женских сумок, основавшийся в Милане, Италия.
Это воплощение страсти, изысканности и непревзойденности стиля. Созданные с любовью к деталям, вдохновленные богатством итальянской культуры и традиций, сумки «Berthelet» становятся воплощением женской красоты и уверенности в себе, подходя под разные образы: как вечерние и элегантные, так и классические и строгие.
[eng] “Berthelet” is a women's handbag brand based in Milan, Italy.
This is the embodiment of passion, sophistication and unrivaled style. Created with love for detail, inspired by the richness of Italian culture and tradition, “Berthelet” bags become the embodiment of feminine beauty and self-confidence, suitable for different looks: both evening and elegant, and classic and strict.
ABOUT CONCEPT
[rus] Бренд стремится создавать продукцию высочайшего качества, сочетая исключительный дизайн с превосходными материалами. В каждую деталь сумки вкладывается страсть к красоте, чтобы подчеркнуть изысканность каждой женщины. Поэтому одна из версий логотипа включает в себя заглавные буквы трех ценностей, из которых складывается бренд: «Belezza, Raffinatezza, Eccezionalità» – «Красота, изысканность, индивидуальность». Также, на основе этого был создан паттерн, который может быть использован на разных носителях фирменного стиля.
[eng] The brand strives to create products of the highest quality, combining exceptional design with superior materials. A passion for beauty is put into every detail of the bag to highlight the sophistication of every woman. Therefore, one version of the logo includes capital letters of the three values that make up the brand: “Belezza, Raffinatezza, Eccezionalità” – “Beauty, sophistication, individuality”. Also, based on this, a pattern was created that can be used on various corporate identity media.
